Reino Unido y España

Trabajando entre el Reino Unido y España

Una casa en España gestionada desde el Reino Unido, o al revés, es un problema de coordinación antes que de diseño. Los planos tiene que leerlos una constructora que trabaja en otro idioma y con otras convenciones; las muestras y el mobiliario de plazo largo tienen que llegar coordinados con una obra que ocurre en otro sitio; y decisiones que en casa se resolverían con una visita de diez minutos exigen un vuelo.

Nara está preparada precisamente para eso. Nerea trabaja en español e inglés, de modo que la comunicación, los planos, la especificación y la coordinación con constructoras, artesanos y proveedores se hacen directamente en cualquiera de los dos países y no a través de un intermediario.

El desarrollo del diseño, las decisiones materiales y la especificación se gestionan en remoto cuando es necesario, con visitas a obra en los momentos del calendario que realmente lo requieren — y el equilibrio entre ambos se acuerda por escrito, dentro del alcance, antes de comenzar el trabajo de diseño.

El trabajo actual y seleccionado abarca Londres, St Albans, Milton Keynes y los Cotswolds en el Reino Unido, y Mallorca, Ibiza y Galicia en España.

Trabajo relacionado

Servicios

Consultar una Propiedad